Один із наших пов’язаних проектів, оператор онлайн-ігор на Кюрасао («Проект»), шукає провідного юриста, який відповідатиме за вирішення всіх юридичних питань, пов’язаних із Проектом.One of our related projects, an online gambling operator based in Curacao (the “Project”), is looking for a leading lawyer, who will be responsible for handling all legal matters related to the Project.Responsibilities... of the role will include:
- Legal research of alternative jurisdictions/regulations for the Projects, as well as implementation of the structure(-s) approved by the Project(-s) for implementation purposes;

- Providing full legal support to various legal entities of the Projects, as well as related to and/or affiliated with the Projects (registered in Curacao, Cyprus, Bulgaria, Moldova, Ukraine etc.);

- Legal support of KYC procedures with game providers, PSPs, AEMIs, banks and other similar entities;

- Reviewing, drafting and assisting with the negotiation of various contracts, including contributing to the development of contract templates, negotiation guidelines, signing procedures, contract databases etc.;

- Advising on and handling various intellectual property matters, including IP-related disputes and litigation (if any);

- Liaising and working with various departments of the Projects (Finance, Marketing, IT); ensuring that key terms of concluded contracts are communicated to all personnel responsible for the performance and administration of those contracts; 

- Managing relationships with external law firms, providers of corporate services to ensure they provide high quality services at reasonable cost.


Skills / experience:
- Excellent academic credentials in law from top law school/university;

- 5+ yearsof PQE, including at least 2+ years of experience in providing legal support to online gambling, fintech and/or IT projects;

- Good knowledge and understanding of international corporate & commercial laws, banking laws & regulations etc;

- Proven experience in providing high caliber legal support;

- Fluent English (including legal drafting).


The type of person we are looking for:
- Proactive, energetic & motivated; able to work in a fast-moving environment;

- Able to take initiative and work autonomously;

- Enjoys drafting and negotiating contracts;

- Practical and business-oriented;

- Personable and approachable.


What we could offer:
- Reasonable salary & relocation package;

- Reimbursement of all business expenses during business trips;

- Comfortable office space.Провідний юристОбов'язки:
- Юридичне дослідження альтернативних юрисдикцій для Проектів
- Надання повного юридичного супроводу різних юридичних осіб Проектів, а також пов’язаних та/або афілійованих з Проектами (зареєстрованих на Кюрасао, Кіпрі, Болгарії, Молдові, Україні тощо);
- Юридичний супровід процедур KYC з постачальниками ігор, PSP, AEMI, банками та іншими подібними організаціями;
- Огляд, складання та допомога в переговорах щодо різних контрактів, включаючи участь у розробці шаблонів контрактів, інструкцій для переговорів, процедур підписання, баз даних контрактів тощо;
- Консультування та розгляд різноманітних питань інтелектуальної власності, включаючи суперечки та судові процеси, пов’язані з інтелектуальною власністю (за наявності);
- Взаємодія та робота з різними відділами Проекту (Фінанси, Маркетинг, ІТ); забезпечення того, щоб ключові умови укладених контрактів були доведені до відома всього персоналу, відповідального за виконання та адміністрування цих контрактів;
- Управління відносинами із зовнішніми юридичними фірмами, постачальниками корпоративних послуг, щоб гарантувати, що вони надають високоякісні послуги за розумною ціною

Навички / досвід:
- Вища освіта 
- 5+ років PQE, у тому числі принаймні 2+ роки досвіду в наданні юридичної підтримки онлайн-гемблінгу, фінтех та/або ІТ-проектів;
- Добре знання та розуміння міжнародного корпоративного та комерційного законодавства, банківського законодавства та правил тощо;
- Перевірений досвід надання висококваліфікованої юридичної підтримки;
- Вільне володіння англійською мовою (включаючи юридичне оформлення).

Кандидат, якого ми шукаємо:
Вільно володіє англійською мовою (включаючи юридичне оформлення).
Ініціативний, енергійний та мотивований; вміння працювати в швидкоплинному середовищі;
Здатний проявляти ініціативу та працювати самостійно;
Має ефективний досвід щодо ведення переговорів та складання контрактів;
Практичний та бізнес-орієнтований;

Що ми можемо запропонувати:
Конкурентна заробітна плата та релокейт пакет;
Відшкодування господарських витрат під час відряджень;
Комфортне офісне приміщення.



 more

У зв’язку із розширенням видів діяльності та виходом на нові ринки, ми у пошуках юриста, здатного забезпечити повний юридичний супровід як уже діючих та успішних проектів (у сфері блокчейну), так і нових напрямів діяльності (B2C онлайн-платформа і т.д.). 
Якщо Ви мріяли працювати та розвиватись в якості юриста у сфері IT, забезпечуючи правовий супровід та ефективні рішення для різноманітних B2B... та B2C проектів, тоді чекаємо Ваш відгук на вакансію з прикріпленим резюме, а також з інформацією стосовно очікуваного рівня винагороди.
Ваші функціональні обов’язки будуть передбачати: 
- Надання юридично обґрунтованих та практичних порад щодо діяльності блокчейн-проекту, основним напрямом діяльності якого є токенізація програм лояльності різноманітних онлайн-платформ (в B2C сфері); правове супроводження операційної діяльності проекту;
- Підготовку правових висновків по різним питанням, пов’язаним із запуском та функціонування проектів, в тому числі щодо їх структурування та/або реорганізації;
- Правовий супровід українських та іноземних юридичних осіб (Сейшели, Кіпр, Полща тощо), в тому числі в частині звітності, відкриття рахунків у банківських та інших фінансових установах, а також комунікація із провайдерами юридичних, податкових, бухгалтерських послуг тощо;
- Правовий аналіз та/або підготовку договорів різної категорії складності, як з українськими, так і з іноземними контрагентами (в тому числі тих, що регулюються правом іноземних юрисдикцій – Англії та Уельсу тощо);
- Підготовку та, за необхідності, оновлення різноманітних документів, що супроводжують діяльність B2B та B2C онлайн-платформ (правил для користувачів; політик щодо конфіденційності, політик щодо AML/KYC тощо);
- Правове супроводження питань, пов’язаних із працевлаштуванням, а також діяльності фізичних осіб – підприємців; 
- Правове супроводження перевірок контролюючих органів (у випадку необхідності).

Вимоги: 
- Вища юридична освіта;
- Досвід роботи юристом не менш ніж 5 років; бажаним є наявність досвіду роботи юристом у проектах в сфері IT, e-commerce та/або відомих юридичних компаніях (особливо у департаментах/практиках з IP/IT);
- Англійська мова на рівні advanced і вище.


 more

Важливо: є можливість переїзду до Варни (Болгарія) до закінчення воєнних дій. Наша компанія оплачує релокацію до м. Варна, а також компенсує 2 місяці оренди квартири та витрати на комуналні послуги.
Responsibilities: 
Maintain financial records, post journal entries and close the books in Quickbooks (QuickBooks will be taught if there is no experience - but the program is only in... English)

Create financial models for making key decisions in google sheets

Conduct financial analysis in Qlik and in google sheets

Analyze budget and actual performance, lead departmental budgets

Create tasks for payments in crypto and fiat currencies

Communicate with legal and marketing department

Evaluate effectiveness of marketing efforts

Perform treasury duties and transact with cash, as needed

Perform monthly reconciliations and communication with payment service providers and banks (in English)

Prepare documents and communicate with ФОПы  (10% of the time)


Requirements:
Degree in accounting / auditing

Minimum 4 years of experience in accounting

Knowledge of the basics of accounting (debits / credits / journal entries) 

Experience in financial modeling, budgeting, forecasting  PL, BS, cash flow

Experience in preparing documentation for audits using international standards

Confident user of Google Sheets / excel (complex formulas, pivot tables)

Intermediate English, not lower

Ability to independently, under deadlines

Superior communication skills


Terms 
Work schedule:  from 9-18 Kyiv time / willingness to be in touch at other agreed-upon hours, as needed
Subordination to the corporate controller
Trial period - 3 months 



 more

Один із наших пов’язаних проектів, оператор онлайн-ігор на Кюрасао («Проект»), шукає провідного юриста, який відповідатиме за вирішення всіх юридичних питань, пов’язаних із Проектом.One of our related projects, an online gambling operator based in Curacao (the “Project”), is looking for a leading lawyer, who will be responsible for handling all legal matters related to the Project.Responsibilities... of the role will include:
- Legal research of alternative jurisdictions/regulations for the Projects, as well as implementation of the structure(-s) approved by the Project(-s) for implementation purposes;

- Providing full legal support to various legal entities of the Projects, as well as related to and/or affiliated with the Projects (registered in Curacao, Cyprus, Bulgaria, Moldova, Ukraine etc.);

- Legal support of KYC procedures with game providers, PSPs, AEMIs, banks and other similar entities;

- Reviewing, drafting and assisting with the negotiation of various contracts, including contributing to the development of contract templates, negotiation guidelines, signing procedures, contract databases etc.;

- Advising on and handling various intellectual property matters, including IP-related disputes and litigation (if any);

- Liaising and working with various departments of the Projects (Finance, Marketing, IT); ensuring that key terms of concluded contracts are communicated to all personnel responsible for the performance and administration of those contracts; 

- Managing relationships with external law firms, providers of corporate services to ensure they provide high quality services at reasonable cost.


Skills / experience:
- Excellent academic credentials in law from top law school/university;

- 5+ yearsof PQE, including at least 2+ years of experience in providing legal support to online gambling, fintech and/or IT projects;

- Good knowledge and understanding of international corporate & commercial laws, banking laws & regulations etc;

- Proven experience in providing high caliber legal support;

- Fluent English (including legal drafting).


The type of person we are looking for:
- Proactive, energetic & motivated; able to work in a fast-moving environment;

- Able to take initiative and work autonomously;

- Enjoys drafting and negotiating contracts;

- Practical and business-oriented;

- Personable and approachable.


What we could offer:
- Reasonable salary & relocation package;

- Reimbursement of all business expenses during business trips;

- Comfortable office space.Провідний юристОбов'язки:
- Юридичне дослідження альтернативних юрисдикцій для Проектів
- Надання повного юридичного супроводу різних юридичних осіб Проектів, а також пов’язаних та/або афілійованих з Проектами (зареєстрованих на Кюрасао, Кіпрі, Болгарії, Молдові, Україні тощо);
- Юридичний супровід процедур KYC з постачальниками ігор, PSP, AEMI, банками та іншими подібними організаціями;
- Огляд, складання та допомога в переговорах щодо різних контрактів, включаючи участь у розробці шаблонів контрактів, інструкцій для переговорів, процедур підписання, баз даних контрактів тощо;
- Консультування та розгляд різноманітних питань інтелектуальної власності, включаючи суперечки та судові процеси, пов’язані з інтелектуальною власністю (за наявності);
- Взаємодія та робота з різними відділами Проекту (Фінанси, Маркетинг, ІТ); забезпечення того, щоб ключові умови укладених контрактів були доведені до відома всього персоналу, відповідального за виконання та адміністрування цих контрактів;
- Управління відносинами із зовнішніми юридичними фірмами, постачальниками корпоративних послуг, щоб гарантувати, що вони надають високоякісні послуги за розумною ціною

Навички / досвід:
- Вища освіта 
- 5+ років PQE, у тому числі принаймні 2+ роки досвіду в наданні юридичної підтримки онлайн-гемблінгу, фінтех та/або ІТ-проектів;
- Добре знання та розуміння міжнародного корпоративного та комерційного законодавства, банківського законодавства та правил тощо;
- Перевірений досвід надання висококваліфікованої юридичної підтримки;
- Вільне володіння англійською мовою (включаючи юридичне оформлення).

Кандидат, якого ми шукаємо:
- Вільно володіє англійською мовою (включаючи юридичне оформлення).
- Ініціативний, енергійний та мотивований; вміння працювати в швидкоплинному середовищі;
- Здатний проявляти ініціативу та працювати самостійно;
- Має ефективний досвід щодо ведення переговорів та складання контрактів;
- Практичний та бізнес-орієнтований;

Що ми можемо запропонувати:
- Конкурентна заробітна плата та релокейт пакет;
- Відшкодування господарських витрат під час відряджень;
- Комфортне офісне приміщення.


 more