About

Marilinda Scourtias is an accomplished and certified court interpreter known for her professionalism, reliability, and expertise across medical, educational, and legal fields. She combines strong technical skills with a warm, compassionate demeanor, consistently demonstrating integrity and dedication in her work. Her ability to lead with confidence and support clients effectively makes her a highly respected and trusted professional.

Recommendations

Experience

Maricel Marcantoni

5/11/2026
10

"Excellent, professionalism,skills,,achievements,service disposition to accomplish task"

C TZIMA

3/10/2026
Provided a score of  
10
  for Marilinda Scourtias

Carla Kline

3/4/2026
10

"Marilinda is an excellent interpreter who is responsible and reliable. She has demonstrated expertise in the medical, educational, and legal fields. She is a certified court interpreter, which is a challenging certification to obtain and demonstrates her high level of skill and professionalism, setting her above many other interpreters. I highly recommend Marilinda for any interpreting needs."

George Tzimas

2/24/2026
Provided a score of  
10
  for Marilinda Scourtias

alexandra mylonas

1/23/2026
10

"She is charismatic in a way that draws people in effortlessly—warm, genuine, unforgettable. A true professional, she leads with confidence, intelligence, and integrity. Her strength is steady, not loud, rooted in resilience and grace. She balances ambition with compassion, lifting others as she rises. To know her is to be inspired; to call her a friend is an honor."

Adriana Taylor

1/19/2026
Provided a score of  
10
  for Marilinda Scourtias

Michael Zogby

1/15/2026
10

"A wonderful interpreter. I've worked with Marilinda on a number of assignments."

Maria Τzima

1/13/2026
10

"Very proffesional"

Provided a score of  
10
  for Marilinda Scourtias

David & Mel N

1/6/2026
10

"Awesome person to work with, dedicated, responsible and respectful. "

Liz Hatzakis

1/6/2026
10

"Marilinda is caring and professional I highly recommend her! "

Heron Languages

12/26/2025
Provided a score of  
10
  for Marilinda Scourtias

Manuel Domínguez

12/23/2025
10

"I had the pleasure to work with Marilinda on March 18th, 2025 during a distance interpretation assignment for an important organization focused on helping women with bleeding disorders. Marilinda showed a professional and supportive attitude at all times by being ready with her turns and take the microphone on time so that the interpretation could be given without any interruptions via Zoom. She also provided an accurate interpretation from English to Spanish by utilizing the exact terminology related to the client's area of expertise. Without a doubt, I would recommend Marilinda for anyone needing her distance interpretation services in the medical field since she is an interpreter specialized in such a knowledge area."