About

An expert with over 10 years of experience handling communications (inbound), customer service operations, social media management and content creation. A Yorùbá language consultant for a lot of international and indigenous companies all over the world. A dedicated and focused personnel who e...

Skills

  • Translation
    10
  • Communication
    10
  • Administration
    10
  • Business Development
    10
  • Customer service
    10
  • Microsoft Word
    10
  • Management
    10
  • Microsoft Office
    10
  • Typing Skills
    10
  • Excellent communication and interpersonal skills
    10
  • content writing
    10
  • English and Yoruba
    10

Recommendations

Adm. EMMANUEL ADEYEMI, SHADE

 1/13/2026
10

"I worked with Yewande during EU-NCCRP Project in Nigeria as Yoruba-English-Yoruba translator with Ginger SOFRECO, where she demonstrated strong organizational skills and a high level of professionalism. She is proactive, dependable, and consistently delivers quality work. I fully endorse her capabilities and character."

Experience

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Yoruba Language Consultant.
  • Skills: Translating skills · Transcribing skills · English Language <>Yorùbá Language Translation

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Providing Translation Services for International Projects Designed to Raise Awareness and Strengthening Resilience of Civil Society to Online Disinformation.Providing Translation Services for International Projects Designed to Raise Awareness and Strengthening Resilience of Civil Society to Online Disinformation.
  • Skills: Administration · Translation · Communication

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Manage office supplies stock and place orders.
  • Prepare regular reports on expenses and office budget.
  • Organize a filing system for important and confidential company document.
  • Distribute and store correspondence.
  • Make travel arrangements when required.
  • Support the comprehensive team in Schedule in house events like birthdays,
  • end of year party, etc.
  • Support in Office and domestic staff management
  • Handle administrative and logistical needs of the office
  • Work closely with vendors and artisans when required
  • Source office supplies.
  • Produce reports, presentation and briefs as required.
  • Maintain office filing system.
  • Handle confidential documents and make sure, they are secure.

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Maintain effective and efficient office procedures to support the smooth operations
  • of the organization
  • Provide competitive policy advice and offer innovative thinking and fresh insights for
  • consideration by the Secretary-General.
  • Ensure there is efficient and confidential administrative support for the organizationMaintain effective and efficient office procedures to support the smooth operations of the organization Provide competitive policy advice and offer innovative thinking and fresh insights for consideration by the Secretary-General. Ensure there is efficient and confidential administrative support for the organization
  • Skills: Administration · Communication

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Yoruba Language Specialist at   Wordminds
  • English < > Yorùbá TranslationEnglish < > Yorùbá Translation
  • Skills: Administration · Communication · Transcribing skills · English Language <>Yorùbá Language Translation

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Translation of news, articles and medias from English to Yorùbá Language and vice versa
  • Presenting programmes in English and Yorùbá
  • Reporting News and events in English and Yorùbá
  • Writing reports, scripts, articles and features in English and Yorùbá
  • Directing news and programmes
  • Editing News and Programmes using Adobe Premiere Pro, Canva, Kinemaster, Adobe After Effects ETC.
  • Translation of news, articles and medias from English to Yorùbá Language and vice versa
  • Presenting programmes in English and Yorùbá
  • Reporting News and events in English and Yorùbá
  • Writing reports, scripts, articles and features in English and Yorùbá • Directing news and programmes
  • Editing News and Programmes using Adobe Premiere Pro, Canva, Kinemaster, Adobe After Effects ETC.
  • Skills: Administration · Communication

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Translation of scripts and documents on different aspects from English to Yoruba and vice versa.
  • Reviewing and editing other translations.
  • Voice over of translated scripts in English and Yoruba• Translation of scripts and documents on different aspects from English to Yoruba and vice versa. • Reviewing and editing other translations. • Voice over of translated scripts in English and Yoruba
  • Skills: Administration · Communication

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Junior Short - Term Language Expert (Yorùbá) at   SOFRECO ·
  • Provision of Yoruba Language Translation Service in support of the Nigeria Climate Change Response Programme (NCCRP)
  • Skills: Translation · Report Writing · Editing · Proofreading · Yoruba · Communication

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Yorùbá Language Specialist at   Appen
  • English < > Yorùbá TranslationEnglish < > Yorùbá Translation
  • Skills: Communication

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Translation of scripts, banners, flip charts etc from English Language to Yorùbá Language. Translation of scripts, banners, flip charts etc from English Language to Yorùbá Language.
  • Skills: Customer Service · Microsoft Word · Microsoft Excel · Communication

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Transcription and Translation of Yoruba Audios to English Language
  • https://africanpoems.net/praise/alade-oyo/
  • https://africanpoems.net/praise/ogbomosho/
  • https://africanpoems.net/modern-poetry-in-oral-manner/mr-wayogamist/
  • Skills: Transcribing skills · English Language <>Yorùbá Language Translation

Adejoke Yewande Oluwajobi

Work experience
  • Guidance and Counselling on and about Family Planning and Family Planning Methods, cervical cancer, Contraceptives, Post Abortion Care, Sexual Reproductive Health Issues, Pregnancy issues etc.
  • Receive and attend to all incoming calls
  • Manage and resolve clients’ complaints
  • Escalate sensitive issues or subject matters to the contact center manager
  • Route calls to appropriate clinics or qualified MSION personnel
  • Document all call information according to standard operating procedures
  • Recognize, document, and alert the contact center manager or contact center team of trends in customer calls
  • Complete call logs and reports
  • Refer all sensitive health-related questions to contact center
  • Manage initial complaints and queries and escalate where necessary
  • Compile monthly call centre progress report to immediate supervisor and other concerned within MSION
  • Guidance and Counselling on and about Family Planning and Family Planning Methods, cervical cancer, Contraceptives, Post Abortion Care, Sexual Reproductive Health Issues, Pregnancy issues etc. Receive and attend to all incoming calls Manage and resolve clients’ complaints Escalate sensitive issues or subject matters to the contact center manager Route calls to appropriate clinics or qualified MSION personnel Document all call information according to standard operating procedures Recognize, document, and alert the contact center manager or contact center team of trends in customer calls Complete call logs and reports Refer all sensitive health-related questions to contact center Manage initial complaints and queries and escalate where necessary Compile monthly call centre progress report to immediate supervisor and other concerned within MSION
  • Skills: Customer Service · Microsoft Word · Microsoft Excel · Microsoft Office · Communication · Social Media

Adejoke Yewande Oluwajobi

Education
  • November, 2006 - December, 2010
  • Fulltime
  • Activities and societies: Member International Relations Student Association (IRSA), Member Diplomatic Suite News Agency (DSNA)Activities and societies: Member International Relations Student Association (IRSA), Member Diplomatic Suite News Agency (DSNA)
  • International Relations, Nationalism,
  • International Studies, Africa, and Peace and
  • Conflict Studies, Environmental Studies,
  • and Environmental Degradation and
  • Sustainable Development Imacts and
  • Response

Adejoke Yewande Oluwajobi

Education
  • Activities and societies: Egbe Akomolede :Ijinle Yoruba
  • Courses:
  • Grammar of the Yorùbá Language I
  • Grammar of the Yorùbá Language II
  • Introduction to Yorùbá People and Language
  • Advanced Composition and Comprehension
  • Yorùbá Oral Literature
  • Drama and Films in Yorùbá
  • Creative Writing in Yoruba
  • The Sociology of Yorùbá Literature
  • Introduction to Morphology
  • Yoruba Poetry
  • Yoruba Prose
  • Translation
  • Writing Systems
  • Language Use and Language Attitude

Related persons

juwon oyeku
Adm. EMMANUEL ADEYEMI, SHADEProject Accountant / Administrative Assistant at Conseil Sante
Andrawus NuhuAdvertising, Customer service, Healthcare
Awua JosephIT
Kayode Egbeleye
Hr daniel OlamipoAccounting, HR
Hassan AbubakarBanking, Data Science, Healthcare
ADETUNJI ADELEYE

Adm. EMMANUEL ADEYEMI, SHADE

 1/13/2026
10

"I worked with Yewande during EU-NCCRP Project in Nigeria as Yoruba-English-Yoruba translator with Ginger SOFRECO, where she demonstrated strong organizational skills and a high level of professionalism. She is proactive, dependable, and consistently delivers quality work. I fully endorse her capabilities and character."